Colonia, 10 de julio de 2013.
HURTO EN COMERCIO – Nueva Helvecia
En el día de ayer, hora 07:25 mediante llamado telefónico personal Policial de Seccional 5ta tomo conocimiento que en un local comercial sito en calle Zorrilla de San Martin y Luis Dreyer, se había producido un hecho ilícito. Se constituyo en el lugar personal de Seccional interviniente, entrevistando a su propietario quien manifestó que personas extrañas habían ingresado al interior de su comercio, mediante la rotura de la puerta principal, sustrayéndole; cigarros varios, marca NEVADA, CORONADO y J&M, tabaco, hojillas, varias botellas de Whisky marca GREGSON, SANDY, DUMBAR, monedas de 10, 5 y 2 pesos Uruguayos. Se evaluó en $u6.000.
HURTO – Nueva Helvecia
Día de ayer, hora 22:30 se hizo presente en Seccional 5ta una persona de sexo masculino mayor de edad, quien manifestó que en horas cuando se encontraba trabajando, en determinado momento un masculino le sustrajo una campera de color azul, lisa, larga la cual contenía en uno de sus bolsillos documentos varios y la suma de $5000.