Colonia, 6 de setiembre de 2014.
HURTO EN COMERCIO – Nueva Helvecia
El día 5 del corriente, hora 07:45 se tomo conocimiento de un hurto en un supermercado. Al lugar concurrió personal de la Seccional Quinta entrevistándose con el responsable del lugar quien denuncio que momentos antes al proceder a abrir dicho comercio constato rotura del techo del local y el hurto de 400.000 pesos uruguayos y 4.000 pesos argentinos, los que se encontraban en una caja fuerte de metal la que fue abierta con llaves apropiadas. Personal de Policía Científica realizo relevamiento de la escena, intervino Justicia de Paz.